"Article 13.(1) Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each state.(2) Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country." - Universal Declaration of Human Rights, signed by Cuba on December 10, 1948
Cuba, national home of all Cubans
Declaration of the Christian Liberation Movement.
Regis Iglesias Ramírez has been a spokesman for the Christian Liberation Movement for decades, a Cuban citizen by birth, he was unjustly condemned in the Spring of Cuba in 2003 and banished to Spain in August 2010.
In the early hours of January 1, Regis, in use of his right as a Cuban national carrying his valid passport and a ticket previously reserved in his name on American Airlines, appeared at the Miami International Airport to board a flight of said American airline bound for Havana.
When checking his documentation before the American Airlines officials, he was informed by them, that the Government of Cuba had notified the airline, that Regis Iglesias had a ban on entry to the island and therefore could not board his flight.
The Christian Liberation Movement
1-Strongly condemns the discriminatory practice of the island's regime against Cuban citizens, in frank violation of international law and in total disregard for the Universal Declaration of Human Rights of which Cuba is a signatory.
2-We urge all democratic governments and institutions, to join this condemnation and demand the Cuban military economic junta, cease immediately this sustained practice of banishing Cubans, which demonstrates the exclusionary, segregationist and disrespectful character of the Cuban rulers to the most elementary legal norms.
3-We denounce before world public opinion and in particular before the authorities of the United States of America, the complicit practice of American Airlines as a direct executor of said violations of individual rights, by abiding by and enforcing the arbitrary, illegitimate and illegal abuses of a dictatorship against their nationals who only claim, in the exercise of their inalienable right, to return to the land that saw them born.
Cuba is the national home of all Cubans, without distinction, of any kind.
On behalf of the M.C.L Coordinating Council
Regis Iglesias,
José Miguel Martínez,
Jesús Mustafá,
Ernesto Martini,
Carlos Payá,
Tony Díaz.
Cuba, hogar nacional de todos los cubanos
Declaración del Movimiento Cristiano Liberación.
¨Cuba, hogar nacional de todos los cubanos¨
Regis Iglesias Ramírez es Portavoz del Movimiento Cristiano Liberación desde hace décadas, ciudadano cubano por nacimiento, fue condenado injustamente en la Primavera de Cuba del 2003 y desterrado a España en Agosto 2010.
En la madrugada de este 1 de enero, Regis, en uso de su derecho como nacional cubano portando su pasaporte vigente y un boleto previamente reservado a su nombre en American Airlines, se personó en el Aeropuerto Internacional de Miami para abordar un vuelo de dicha aerolínea norteamericana con destino a la Habana.
Al chequear su documentación ante los funcionarios de American Airlines, fue informado por los mismos, que el Gobierno de Cuba había notificado a la aerolínea, que Regis Iglesias tiene una prohibición de entrada a la isla y que por tanto, no podía abordar su vuelo.
El Movimiento Cristiano Liberación
1-Condena enérgicamente la práctica discriminatoria del régimen de la isla contra ciudadanos cubanos, en franca violación del derecho internacional y en total desprecio por la Declaración Universal de Derechos Humanos de la cual Cuba es signataria.
2-Instamos a todos los gobiernos democráticos e instituciones, a sumarse a esta condena y a exigir a la junta económico militar cubana, el cese inmediato de la práctica sostenida de destierro a cubanos, la cual demuestra el carácter excluyente, segregacionista y de irrespeto de los gobernantes cubanos a las más elementales normas del derecho.
3-Denunciamos ante la opinión pública mundial y en particular ante las autoridades de los Estados Unidos de América, la práctica cómplice de American Airlines como ejecutor directo de dichas violaciones al derecho individual, al acatar y hacer cumplir los arbitrarios, ilegítimos e ilegales abusos de una dictadura contra sus nacionales que únicamente pretenden, en el ejercicio de su derecho inalienable, regresar a la tierra que los vio nacer.
Cuba es hogar nacional de todos los cubanos, sin ninguna distinción, de ninguna índole.
A nombre del Consejo Coordinador del M.C.L
Regis Iglesias,
José Miguel Martínez,
Jesús Mustafá,
Ernesto Martini,
Carlos Payá,
Tony Díaz.
Source: http://www.oswaldopaya.org/es/2020/01/02/cuba-hogar-nacional-de-todos-los-cubanos/
Cuba, national home of all Cubans
Declaration of the Christian Liberation Movement.
Regis Iglesias Ramírez has been a spokesman for the Christian Liberation Movement for decades, a Cuban citizen by birth, he was unjustly condemned in the Spring of Cuba in 2003 and banished to Spain in August 2010.
In the early hours of January 1, Regis, in use of his right as a Cuban national carrying his valid passport and a ticket previously reserved in his name on American Airlines, appeared at the Miami International Airport to board a flight of said American airline bound for Havana.
When checking his documentation before the American Airlines officials, he was informed by them, that the Government of Cuba had notified the airline, that Regis Iglesias had a ban on entry to the island and therefore could not board his flight.
The Christian Liberation Movement
1-Strongly condemns the discriminatory practice of the island's regime against Cuban citizens, in frank violation of international law and in total disregard for the Universal Declaration of Human Rights of which Cuba is a signatory.
2-We urge all democratic governments and institutions, to join this condemnation and demand the Cuban military economic junta, cease immediately this sustained practice of banishing Cubans, which demonstrates the exclusionary, segregationist and disrespectful character of the Cuban rulers to the most elementary legal norms.
3-We denounce before world public opinion and in particular before the authorities of the United States of America, the complicit practice of American Airlines as a direct executor of said violations of individual rights, by abiding by and enforcing the arbitrary, illegitimate and illegal abuses of a dictatorship against their nationals who only claim, in the exercise of their inalienable right, to return to the land that saw them born.
Cuba is the national home of all Cubans, without distinction, of any kind.
On behalf of the M.C.L Coordinating Council
Regis Iglesias,
José Miguel Martínez,
Jesús Mustafá,
Ernesto Martini,
Carlos Payá,
Tony Díaz.
Declaración del Movimiento Cristiano Liberación.
¨Cuba, hogar nacional de todos los cubanos¨
Regis Iglesias Ramírez es Portavoz del Movimiento Cristiano Liberación desde hace décadas, ciudadano cubano por nacimiento, fue condenado injustamente en la Primavera de Cuba del 2003 y desterrado a España en Agosto 2010.
En la madrugada de este 1 de enero, Regis, en uso de su derecho como nacional cubano portando su pasaporte vigente y un boleto previamente reservado a su nombre en American Airlines, se personó en el Aeropuerto Internacional de Miami para abordar un vuelo de dicha aerolínea norteamericana con destino a la Habana.
Al chequear su documentación ante los funcionarios de American Airlines, fue informado por los mismos, que el Gobierno de Cuba había notificado a la aerolínea, que Regis Iglesias tiene una prohibición de entrada a la isla y que por tanto, no podía abordar su vuelo.
El Movimiento Cristiano Liberación
1-Condena enérgicamente la práctica discriminatoria del régimen de la isla contra ciudadanos cubanos, en franca violación del derecho internacional y en total desprecio por la Declaración Universal de Derechos Humanos de la cual Cuba es signataria.
2-Instamos a todos los gobiernos democráticos e instituciones, a sumarse a esta condena y a exigir a la junta económico militar cubana, el cese inmediato de la práctica sostenida de destierro a cubanos, la cual demuestra el carácter excluyente, segregacionista y de irrespeto de los gobernantes cubanos a las más elementales normas del derecho.
3-Denunciamos ante la opinión pública mundial y en particular ante las autoridades de los Estados Unidos de América, la práctica cómplice de American Airlines como ejecutor directo de dichas violaciones al derecho individual, al acatar y hacer cumplir los arbitrarios, ilegítimos e ilegales abusos de una dictadura contra sus nacionales que únicamente pretenden, en el ejercicio de su derecho inalienable, regresar a la tierra que los vio nacer.
Cuba es hogar nacional de todos los cubanos, sin ninguna distinción, de ninguna índole.
A nombre del Consejo Coordinador del M.C.L
Regis Iglesias,
José Miguel Martínez,
Jesús Mustafá,
Ernesto Martini,
Carlos Payá,
Tony Díaz.
Source: http://www.oswaldopaya.org/es/2020/01/02/cuba-hogar-nacional-de-todos-los-cubanos/
No comments:
Post a Comment