Tuesday, September 8, 2020

Christian Liberation Movement statement on 32nd anniversary since its founding

1988-2020 XXXII Anniversary of the Christian Liberation Movement.

 

Today marks 32 years since the founding of the Christian Liberation Movement, our thanks and admiration to its founding fathers, and many congratulations to all the brothers who during these years have remained firm and consistent with the principles and values ​​of Liberation.

These years have been hard: persecution, repression, jail, exile, isolation, murder of our leaders; but also fruitful, there are the Varela Project, The Peoples Path (El Camino del Pueblo), the Heredia Project, Once Cuban one Vote (Un Cubano un Voto), among others; formidable expressions of citizen mobilization in order to demand the rights that the regime denies to the Cuban people.

We use nonviolence as a method of struggle to subvert oppression, and as a rational and civilized response to intolerance and hatred.

For the people a message of faith and hope, with the certainty that change is possible if all Cubans of good will work for that purpose.

Freedom for Cuba, enough of injustices and oppression!
 
Freedom for all political prisoners and prisoners of conscience!

Long live Oswaldo and Harold!

Long live the MCL!

 
Original text in Spanish below:

1988-2020 XXXII Aniversario del Movimiento Cristiano Liberación.

Hoy cumple 32 años de fundado el Movimiento Cristiano Liberación, nuestro agradecimiento y admiración a sus padres fundadores, y muchas felicidades a todos los hermanos que durante estos años se han mantenido firmes y coherentes a los principios y valores de Liberación.

Estos años han sido duros: persecución, represión, cárcel, destierro, aislamiento, asesinato de nuestros lideres; pero también fecundos, ahí están el Proyecto Varela , El Camino del Pueblo, el Proyecto Heredia, Un Cubano un Voto entre otros; formidables expresiones de movilización ciudadana en aras de exigir los derechos que el régimen niega al pueblo cubano.

Empleamos la no violencia como método de lucha para subvertir la opresión, y como respuesta racional y civilizada a la intolerancia y el odio.

Para el pueblo  un mensaje de fe y esperanza, con la certeza que el cambio es posible si todos los cubanos de buena voluntad trabajamos por dicho propósito.

¡Libertad para Cuba, basta ya de injusticias y opresión!
Libertad para todos los presos políticos y de ¡conciencia!
¡Vivan Oswaldo y Harold!
¡Viva  el MCL!

 Eduardo Cardet.
Coordinador  Nacional  del MCL

No comments:

Post a Comment